what a drag
vs
oh

RESPUESTA RÁPIDA

"What a drag" es una frase que se puede traducir como "qué lata", y "oh" es una interjección que se puede traducir como "oh". Aprende más sobre la diferencia entre "what a drag" y "oh" a continuación.

what a drag(

wuhd

drahg

)

Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).

frase

1. (en general)

a. qué lata

I have to go to a meeting today. What a drag!Tengo que ir a una reunión hoy. ¡Qué lata!

b. qué mala onda

Regionalismo que se usa en Argentina

(Argentina)

Regionalismo que se usa en México

(México)

She yelled at us all night. What a drag!Nos regañó toda la noche ¡Qué mala onda!

c. qué vaina

Regionalismo que se usa en el Caribe: Cuba, la República Dominicana y Puerto Rico

(Caribe)

My mom is making me bring my little brother, what a drag!Mi mamá me obliga a llevar a mi hermano menor, qué vaina!

d. qué rollo

Regionalismo que se usa en España

(España)

What a drag, I have to do laundry today.Qué rollo, tengo que lavar la ropa hoy.

oh(

)

Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p. ej. ¡Órale!).

interjección

1. (usado para expresar sorpresa)

a. oh

Did you know there were going to be fireworks tonight? - Oh? No, I didn't.¿Sabías que iba a haber fuegos artificiales esta noche? - ¡Oh! No, no lo sabía.

b. vaya

Oh! What a pleasant surprise to see you here!¡Vaya! ¡Qué sorpresa tan agradable verte aquí!

c. ah

Oh! I get it now. The TV won't turn on because it's not plugged in!¡Ah! Ya entendí. ¡La tele no se enciende porque no está enchufada!

2. (usado para expresar dolor)

a. ay

Oh! That's hot.¡Ay! Eso está caliente.

3. (usado para llamar la atención)

a. eh

Oh, sir, you're stepping on my shoe!¡Eh, señor! Me está pisando.

4. (usado para expresar incredulidad)

a. en serio